South Korea - Jeju island 3

　

라오스 여행때 자전거를 배우자고 결심했다.

그동안 자전거 연습해서 짠!!!!

제주도 우도에서 자전거를 얻으면서
온마을이 놀이터가 되었다.

　

i decide that i should be a biker
 when i've traveling in Laos.

in the interim i have practiced
how to ride a bike. Ta-ra!!!

i got a bicycle, and the entire town
became my play ground.

　

　

South Korea - Jeju island 2

네번째 제주도 여름

바다가 보고싶어 혼자 

10일 동안 동쪽에서 서쪽으로 바다루트따라 여행

첫번째 제주도는 여름 

23살때 친구들과

두번째 제주도는 겨울

26살때 크리스마스때 제이오빠와의 급만남

세번째 제주도는 봄

29살때 가족들과 엄마생일축하 여행

다섯번째 제주도는 가을에 곧

한라산 등반하러

  

　

4th Jeju Island. in Summer. 2014

i want to see the sea, alone

i traveled from East to West go down the seaside for 10days.

1st Jeju Island. in Summer. 2007

with my friends.

2th Jeju Island. In Winter. 2011

with Jay on Christmas.

3th Jeju Island. In Spring. 2013

with my family on my mom's b-day.

5th Jeju Island. In Autumn. 2015

Maybe i'll travel to go hiking Han la mountains soon.

　

　

　

South Korea - Jeju island 1

　

여행 블로그 업데이트는 여행 후 한참 후에 올린다.

여행 후에 다시 일상에 젖어들었을때

더이상 하늘 볼 여유가 없고 

더이상 사진을 찍고 싶은 생각이 없고

일끝나고 잠들기 바쁘고 

아무 생각 없이 하루하루 지나가는 나를 발견할때

여행때 가지고 다녔던 수첩을 찾아 읽으며 

그때 그기분을 다시 한번 느끼고 

일상을 여행처럼 지내야겠다 다시한번 다잡을때 

　

i uploaded my trip blog
after i had finished the trip a good while.

After the trip when i came back routine day,

anymore i don't have time to look at the sky,

after work, i am busy to go to bed,

when i find that i spend time
without thinking every day.

then i try to find the note
what i was carrying a note.

and i remind that's when the mood.

i had decided that
 i spend time like trip into the every day.