누군가를 사랑한다는것은
누군가를 사랑하지 않는다는것
무엇인가 얻는다는것은
무엇인가 버린다는것
to love someone is
to do not love someone.
to get something is
to throw away something.
Portugal - Lisbon 4
만약 내가 다시 리스본을 간다면 망설임없이 저 호스텔을 선택하겠어.
if i go to Lisbon again,
i'll choce that hostel without hesitation.
Portugal - Lisbon 3
트램혼잡. 너무 웃겨바쁜사람은 욕하고, 관광객은 사진찍고, 구경하는사람은 박수치고
Tram jam. it was funny
some busy people are speaking of abuse,
some tourist are taking a photo,
some spectator are clapping their hands.
Portugal - Lisbon 2
내가 만든 끔찍한 샌드위치에 질려있을때, 호스텔에서의 저녁식사는 너무 고마웠다.
독일식 샐러드, 포르투갈 수프, 인도 카레, 이탈리아 파스타. 믹스 앤 매치였지만....
파티오, 음식, Mr.wolf 요리사, 새로운 사람과의 대화. 최고의 저녁식사 ;)
when i was fed up with sandwich made by myself, i deeply appreciate about having a dinner at hostel.
Germany salad, Portugal soup, India curry, Italian pasta. it was mix and match....but em..
beautiful Patio, delicious food, Mr.wolf cook, talking with new people. i had the best a dinner ;)
Portugal - Cascais 3
북위 38º 47분 동경 9º 30분유럽대륙최서단! Cabo da Roca.
이곳에서 땅이 끝나고 바다가 시작된다.
Latitude 38º 47№ Longitude 9º 30№
the westernmost point in continental Europe! Cabo da Roca.
where the land ends and the sea begins.
Portugal - Cascais 2
Cascais에서 놓쳐서는 안되는것은 버스버스 놓치면 1시간 혹은 2시간은 기다려야 된다.
you shouldn't miss the bus at Cascais
if you miss the bus, you should wait it for 1 or 2hours.
Portugal - Cascais 1
나에게 주어진 다음 과제는 서핑인것 같다.
the next challenge given to me that i think it's Surfing.
Sintra beach
Dublin - music
기타 하나로도 난 고마워해야 할 사람이 너무 많다.
Daniel T 존메이어 노래를 알려준 친구. 마음에 쏙 드는 기타도 같이 골라주었다.
Nicola 더블린에서 가장 유명한 기타가게 Music maker를 지도에 표시해주며 알려주신 선생님.
Kevin 우연히 처음보는 나에게 흔쾌히 기타 선생님이 되어준 친구.
Lola 같이 Oasis-Wonderwall 노래를 연주할 수 있게 해준 친구
Xavi 내가 기타를 연주해서 들려주고 싶게한 친구.
그리고 한곡만 지겹도록 연습해서 듣기 힘들었을텐데 고맙게도 항상 들어준 친구들
그리고 마지막으로 Youtube!
i should thank to lots of friends with only the guitar.
Daniel T he tell me about John mayer and he helped to choice the guitar with me.
Nicola she show me Music maker where the most popular guitar shop in Dublin and marked on the map.
Kevin when we met at the first time by chance he was be a my teacher for me gladly.
Lola she taught me how to play the song,'Oasis- Wonderwall' together.
Xavi he makes me that i want to play the guitar for him.
and thankfully my friends always listened to my horrible playing the guitar.
and lastly Youtube!
Dublin - music
길에서도 누구나 어디에서든 아침이든 낮이든 밤이든 자유롭게 자연스럽게 연주한다.
기타든 드럼이든 하프든 모든 악기를.
어떠한 결과나 이익을 위해서가 아니라 자신이 즐거워서 한다는 느낌을 쉽게 알수있다.
그래서 더블린은 음악을 사랑하게 만드는 도시라고 생각이 든다.
Everyone feel free to play naturally on the street anywhere, whether in the morning or afternoon or night.
they play with all instruments,whether the guitar or drum or harp.
it is easy to see that they don't need any results or benefits but just for the pleasure themselves.
so i think that Dublin makes me falling in love with music.
Dublin - music
내가 여행을 기억하는 방법 중 하나는 노래로 떠오르게 하는 방법이다.
나에게 꽤 효과가 좋은 방법이다.
John mayer의 노래는 더블린에 있는 6개월동안 거의 매일들었으니깐
더블린 기억과 항상 함께 할 수 있다.
그리고 기타를 사기로 마음먹게 만든 그 이유이기도 해서 나에게 특별한 노래이다.
one of way to remember about trip is to remind me through songs It's worked for me.
i've almost everyday listened to the John mayer's song while i was traveling in Dublin for six month
for the reason i can remember whole thing in Dublin always.
and i decided to buy the guitar for the reason,so the song is speacial to me.
Dublin - music
when i arrived in Dublin, i was hanging around at Grafton St.
Even i am fluttering now. no, rather more flutter than then!
더블린에 도착했을 때 처음으로 돌아 다닌 Grafton St.
지금도 설렌다. 아니, 오히려 지금이 더!
2th.Paris 9
파리에서 한번 쯤 해볼일-나만의 에펠탑 찍기To do something at once in Paris - Take your own photo Effel tower
2th.Paris 7
걱정하지 않아도 된다. 비가와서 더 특별하고 더 재밌는 기억이 되니깐.
디즈니랜드. 26살;)
you don't need to worry about.
it was raining so we've got memories that bit more special and more fun.
Disney land. I'm 26 ;)
2th.Paris 6
여행중에 편지를 쓰는 이유 세가지.
1. 나는 매일 새로운 곳을 보며 여유로운 시간을 보내고 있지만 친구들 가족들에겐
평소와 다름없는 일상 중 내 편지로 인해 내가 느끼는 지금의 여유와 신선함과 활력을
나누어 주고 싶은 마음.
2. 나에게 있어 같이 지금을 보고 느끼고 하고싶고, 얼마나 소중한지 너에 대한 고마움.
3. 보고싶은 마음, 사랑하는 마음.
Three reasons to write a letter during traveling.
1. Every day while I see new place, i spend relaxable time
but family and friends spend usual time,
so i want to share through my letter that i feel free now, freshness, vataliy.
2. i hope that see, feel, do now with you.
appreciate about you how precious you are to me.
3. i miss you, i love you.
2th.Paris 5
나의 하나뿐인 사랑스런 조카 주연이.
처음 걷는 모습, 처음 나는 아랫니, 처음 말하는 모습을 옆에서 보지 못 하고
떠나서 너무 아쉬워. 1년 뒤에 더 많이 사랑해 줄꺼야.
My adorable niece Ju yeon.
when she become a toddler, when she's got teeth, when she said for the first time
i don't see beside her then i left korea so that i've disappointed.
Let me give her more love after 1 year.
Subscribe to:
Posts (Atom)