France - 3th Paris 4

I am just killing time
　

the sky is beautiful

　

　

　

France - 3th Paris 3

i am just killig time

40시간 남았구나..

하지만 생각해보면 이건 내가 가장 하고 싶은거였다

그냥 그저 잔디밭에 앉아있기

이게 최고의 시간이지

　

　

40hours left before days of leaving...

but in retrospect, this situaiton is what i want to do

just sitting on the lawn 

this is the best time

　

　

France - 3th Paris 2

　

i am just killing time

　

i feel as though 1 second like 1 hour!!!!!

　

　

　

France - 3th Paris 1

여행중에 유레일 패스를 잃어버렸다

나에게는 흔한일이라 놀라지는 않았다

이탈리아에서 파리까지 오는 비행기 티켓도 겨우 샀다

새벽3시 시차에 맞춰 한국 여행사에 전화해서 티켓 날짜를 바꿨다

홀리데이라 한국으로 가는 좌석이 없단다 3일을 기다려야 한다

돈도 없고 휴대폰 배터리도 없고 공항에서 밤을 지샌다

3일동안 파리에서 뭘 해야 할지 고민한다

　

　

i lost my URAIL PASS while i was traveling

i wasn't shocked that situation is common with me

i norrowly booked the ticket from Italy to Paris

AM 3:00 i called to travel agent and then changed the date of air ticket to go korea

there wasn't seat to go Korea because of holiday season. i have to wait for 3days...

i haven't got enough money , my battery died, i spent this long night at airport

i was thinking what do i do in Paris for 3days.... 

　

　

　

italy - firenze 5

내가 하고싶은것

나만의 미술학원을 갖는것

즐겁게 미술을 가르치는것

아이들이 자유롭게 표현할수있도록 도와주는것

즐거운 공간을 만드는것 　

2년정도 전시그래픽을 디자인했고

1년정도 아이들에게 미술을 가르쳤다

지금은 바리스타로써 배우는 중이다

　

세가지를 모두 다 하고싶다

내 미술학원 가져서 아이들의 그림하나하나를 전시해주고싶다

그리고 나를 찾아오는 지인들에게 맛있는 커피를 대접해주고싶다

　

그러면 나는 행복할것이다 :-)

　

　 what i want to do in the future

i hope that i have a art school on my own term

i hope that i teach art to children with pleasure

i help that students are able to express freely

and i hope that i make pleasant room

　

i worked as graphic desinger for museum or gallery for 2years

and i worked as art teacher to children for 1year

and now i work as barista

i'd like to do all

i'll have a own my art school and then

i'll display my student's painting

and i'll serve visitor and friends delicious a cup of coffe

　

so i will be happy :-)

italy - firenze 3

Palazzo Strozzi

　

책은 무거워서 여행중에는 잘 사려고 하지않는다

그러나 여행중에 꼭 사는 책이 있다　 　

　

- '어린왕자' 언어별로 모으고 있다

- 조카에게 줄 동화책이나 색칠공부

- 그리고 미술관에서의 가이드 　

　

i don't like to buy a book on a journey because my luggage going to be heavy

but i have to buy some books on a journey

　

- ' The little prince ' i've collected the book by language

- children's book or coloring book for my niece

- and visitor's guide at museum or gallery

　

italy - firenze 2

Ponte Vecchio

　

색감이 너무 예쁘고 독특한 구조를 이루고 있어서

신기하고 너무 예쁘고 동화같았다

피렌체에서 사는 사람들이 부러울만큼

저 다리를 지나면 아기자기한 상점들이 많이 있다

정말 아름다운 장소와 색감

기억하고 싶어서 스케치했다

　

Ponte Vecchio has beautiful colors and unique structure

so it's so beautiful and amazing and it's like a fairyland

i was filled with envy people who lived at Firenze

cross the bridge and then there are lots of cute store

it is really beautiful place and color

i sketch the bridge because i want to remember it

　

　

italy - firenze 1

피렌체하면 저 꽃나무가 제일 먼저 떠오른다

길에는 꽃나무가 한가득이다 바람불때마다 향기가 난다

피렌체에서 다시 만나서 너무나 반가운 isabella!

내가 저 꽃나무 향기가 너무 좋다고 말하자

내 향수Bulgari Omnia Amethste쓰는데 내향수랑 저 향기랑 비슷하다고 했다.

향기로 기억하는 피렌체

　

　

　the first thing that the flower plants stuck me about Firenze

plenty of flower plants on the road and

when it's blowing i smell the scent of flower plants

　　

i am so good to see isabella again at Firenze

i said that the flower plants smells good

isabella said that the scent is smillar to my perfume

i used Bulgari Omnia Amethste

so i remember scent of Firenze

italy - Rome 5

　 museo centrale del Risorcimento

Monet

　

　

italy - Rome 4

　

　

June 2010 Fontana di Trevi in the daytime

　

　

　

　

August 2012 Fontana di Trevi at night

　

　

2010년에 동전 한개 던지고 갔는데

정말 다시 로마로 돌아왔다.

2012년에도 동전 한개 던지고 갔는데

또 로마로 오게되려나? 또 가고싶다

　

i flipped a coin in Fontana di Trevi in summer 2010

i really came back here

i also flipped a coin in Fontana di Trevi in summer 2012

do i have to come back here again? i really wish it!

　

　

　

italy - Rome 3

June 2010 in the daytime at Colosseum

　

　

August 2012 at Night Colosseum

　　

　　

　 나는 낮과밤에 같은곳을 여행하는것을 좋아한다

　

i like to go sightseeing same place in the daytime and at Night

　

　

italy - Rome 2

gianf랑 윤희랑 로마에서 만나니 너무 반갑다

gianf가 요리해주었다 너무 맛있어 gianf chef! :9

　

　

i am soooo good to see gianf and yoon in Rome.

gianf cooked for us. it's delicious! gianf chef! :9

　

　

Italy - Rome 1

밀라노에서 로마로 가기위해 야간기차를 탔다.

자동머신에서 티켓팅을 했는데 입석이었다. 어쩐지 너무 저렴하다 싶었다...

저기 보이는 의자가 입석인 사람들이 앉을수 있는 통로자리ㅎㅎ

클래식했다. 졸리면 창문열어서 밖에 보고 공기도 쐬고

음악도 듣고 짐옮기며 친해진 nikita와

가는동안 내내 얘기도 하고

샌드위치와 맥주와 콜라도 나눠 마시고

로마에서 만날 친구 주려고 면세점에서 샀던 조니워커도 마시고

다행히도 nikita덕분에 무섭게 느껴졌던 야간열차가 즐거운 공간으로 변했다

고맙다 termini역에서 먼저내리는 나의 짐까지 내려주며 배웅해주던 nikita.

　

여행중에 우연히 만나게 되는 사람들이 너무 좋다. 그리고 곧 친구가 된다.

낯선사람들을 만나 경계를 풀고 마음을 열어 서로의 인생을 교환하는게 너무 즐겁다.

　　

　

i took the a Nigth line train Milano to Rome(Termini station)

i bought the ticket at Automatic machine.

it's strange that the ticket price was too cheap!!!

OMG....the ticket was standing room. hahaha....

Classic! when i had began to feel sleepy and then opened the window

and get some fresh air. and listen the music, talk with Nikita who

become intimately acquainted when he helped to move my luggage.

he shared his sandwich, coke, some beer

so i shared my johnnie walker that i bought a present from dutyfree shop

for i am going to meet my friend at Rome. but it's OK

fortunately, thanks to nikita i feel scare the night train which was turned into a pleasant space.

i took off first. he carried my luggage and see off at Termini. Thank you so much.

　

i am good to meet people by chance during the trip and become friends.

i am really pleased to meet stranger with loosen the boundaries and open my and your mind

to exchange and talk about life each other.

　

　

Philippines - Cebu 3

　

　 조카 주연이!

지금 너무 행복해 사랑하는사람들과 함께라서. 좋은건 함께 해야대.

아무리 좋아도 나혼자 알고있으면 소용없어.

　　

My niece, Ju yeon!

i am so happy that i travel with people who i love.

it's nice to share about good one together.

Even if i have a good one, it's worthless if i only know it.

　

　

　

Philippines - Cebu 2

　　 snorkeling!!!!!!!

fishes are swimming with me! that's Amaaaaazing!

:D

　

Philippines - Cebu 1

　

가족들이랑 떠난 여행.우리가 머물렀던 Mactan Resort Shangri-La.

지내는동안 매일 수영하고 매일 바다가고 걱정하나도없이.

여긴 지금이 필리핀은 겨울날씨라서 28도정도.여름엔 40도정도.

사람이 날씨가 따뜻해지면 마음이 여유로워진다.

　

　 　 i had a trip with my family. we stayed at Mactan Resort Shangri-La

while i stayed, i went swimming and went to beach without worries everyday.

it's winter in Philippines now so temperature is 28℃ while it's about 40℃in summer

warm weather makes me feel comfortable.

　

　 　

Spain - Barcelona 4

Carlos의 비밀장소라며 나에게 보여줬다.

매직분수.

아름다운 장소다. 노래에 맞춰 분수쇼가 시작된다.

보고있으면 기분이 좋아진다.

그리고 이 많은 사람들 중에서

우리가 만날 수 있었다는것도 신기하다.

　

　

Carlos showed his secret place to me.

Font Magica.

the place is beautiful. fountain shows begins with music.

i feel good while i see the shows.

and it is amazing that we could meet in the crowd.

　

　

Spain - Barcelona 3

사그리다 파밀리아 성당 앞에는 이미 줄이 끝이 보이지 않았다.

우린 10초도 고민하지않고 돌아섰다.

나와 같은 생각을 가진 윤희한테 무지하게 고맙다!!!!!!!!!!!!!!

긴 줄을 서며 긴 시간을 보내고 싶지않았다.

그 앞에 엽서사서 편지쓰는 시간이 더 기억이 남고 즐겁다.

　

　

i can't see the end of queue for Templo da la Sagrada Familia.

we didn't concern about even 10sec and then we turned back.

thanks million yoon!!!!!!! she has the same mind like me. :-)

i wouldn't like to spend a long time by waiting in long queue.

we bought some piece of postcard front of Sagrada Familia.

it is impressed on my memory with pleasure

　

　

Spain - Barcelona 2

윤희가 말했다. 구엘 공원은 구엘 공원이 아니라고, 구엘 산이라고!

　

Yoon hee said that Park Guell is not park, it is mountain Guell!

　

Spain - Barcelona 1

　 이번 여행 한달동안 친구집과 호스텔을 병행하며 지냈다.

여러곳의 호스텔에서 지냈지만,

급하게 예약한 곳이라 역시나 최악의 호스텔이다..

youth hostel 이니깐................................ 취하지않으면 잠들기 힘든곳.

　

　

i stayed that i was stopping at a hostel and friend's house during the trip one month.

i've been lots of hostel, this hostel is the worst..

because i hastily booked it and it is youth hostel................

the place where is hard to fall asleep if you don't get drunk.